Waitrose Recipe Organiser (with Video)

I decided to make a Waitrose recipe organiser for the magazine articles I’ve been collecting. My mother in law always picks up the monthly Waitrose magazine from the supermarket and keeps them for me. The content is full of articles about recipes, chefs, and various information about food along with beautiful pictures.

A separate recipe book that can be removed from the magazine is also included every month. December is a special issue. In the photo above, the magazine on the right and the calendar on the left came in the paper bag above with the same design.

It was a very beautiful paper, so I decided to use it to create a file for the separate recipe books that I had accumulated.

主人のお母さんがいつも私にとっておいてくれるWaitroseというスーパーマーケットの月刊紙。内容は沢山のレシピやシェフ、食べ物についての色んな情報が綺麗な写真と共に掲載された読み応えのある雑誌です。

雑誌の中にも取り外せる別冊のレシピブックも毎月付いてきます。 12月号は特別号です。上の写真の右が雑誌、左がカレンダーで上に少し見えている同じデザインの紙袋に入っていました。

あまり綺麗な紙だったのでそれを使って少し溜まっていた別冊レシピブック用にファイルを作ることにしました。

I used an empty dog food box for the base.

台紙はドッグフードの空き箱を使います。

I forgot to take a photo of the paper. I used both sides of the paper bag. Leave 15 mm around the size of the base, cut and wrap it.

写真を取り忘れましたが紙袋の両側を使います。台紙サイズに周囲１５ミリとってカットし包み貼ります。

Stick your favourite paper on the spine. This white strip is a blueberry-coloured paper on another picture. (It’s white on the reverse side, so a little confusing)

少しわかりにくいですが背表紙にも好きな紙を貼ります。(これは表がブルーベリー色の紙です)

Stick the front and back covers together on the spine strip. Leave a gap about 1.5 mm.

背表紙の紙に表紙、裏表紙も一緒に貼ります。その際１.５ミリほど隙間を開けてください。

The paper used for the spine was thinner than I expected, so I put some washi tape on the part that folds for both reinforcement and decoration.

背表紙にした紙が思ったより薄かったので補強と装飾を兼ねて折れる部分にマステを貼りました。

I made pockets on the inside of the front and back covers. Stick the kraft paper in the middle on the inside of the spine, and then stick the paper with pockets on both sides on the base.

表紙と裏表紙の内側にはポケットを作りました。真ん中にあるクラフト紙を背表紙の内側に貼ってから両サイドのポケットがついた紙を台紙に貼ります。

Sorry, I forgot to take a picture. Attach the ring folder metal fittings to the base covered with kraft paper (make it a little smaller than the spine), then attach it to the main body with a bond. Considering the strength this time, I used the bonds designed for woodworking.

写真を撮り忘れていましたがリングフォルダー金具をクラフト紙でカバーした台紙(背表紙より少し小さく作る)に取り付けてから本体にボンドで貼ります。今回強度を考えてボンドは全て木工用を使いました。

I made a notebook using the front cover of the old issue.

古い号の雑誌の表紙を利用してノートを作りました。

I put in the separate recipe books that I had collected. The size looks good.

溜まっていた別冊レシピを入れてみました。サイズも良さそうです。

I decided to put on a rubber band to close the folder. As a process, before attaching the pocket to the main body, make a hole and set the rubber band.

Waitrose magazine has good photos and paper, so I would like to make something like this again.

最初から考えていませんでしたがフォルダーを閉めるためのゴムをつける事にしました。工程としてはポケットを本体につける前に穴を開けてゴムを仕込みます。

Waitroseの雑誌は写真も紙も良いのでまた何か作ってみたいです。