Butterfly Wallet Card [Video]

蝶々の財布カード

Ana Sui Inspired

I made this card in the form of a wallet. It is based on the design of an old ANNA SUI wallet that I used to love. The size is determined so that it can be made with A4 card, and it is 19 cm x 10 cm. It is almost a real wallet size.

以前持っていた大のお気に入りだったANNA SUIの財布をイメージしてお財布のカードを作ってみました。A4サイズの画用紙で作れるようにサイズを決定、19センチ×10センチの出来上がりです。ほぼ実物の財布サイズです。

The butterfly buckle clasps using a magnet. Once open, there is a message, a cardholder and a purse pocket. You can put gift cards or photos in the cardholder, and you can place money and letters in the note/bill compartment. I thought that the image was for young women and could be used for birthdays and job celebrations.

蝶の(マグネット付)バックルを開けるとメッセージ、カード入れとお札入れがあります。カード入れ部分はギフトカードや写真、またお札入れ部分にはお金やお手紙を入れて使用できます。イメージは若い女性向け、誕生日や成人、就職のお祝いに使っていただければという思いました。

The rhombus is cut so that you can see the paper put underneath. If you consider the size, you may be able to use a commercially available background die cut. I didn’t have one at the time, so I cut it by hand. (It was difficult!) I’m going to make a digital template for this design. It will be much easier to cut the paper automatically with a cutting machine in the future!

菱形の部分はカットされていて下に入れたペーパーが見える作り。大きさを検討すれば市販のバックグラウンドダイカットなども使えるかと思います。私は持っていないのでチマチマカットしました。(苦笑)こちらもこれからデジタル化するつもりなのでカッティングマシンで自動に切れればすごく楽ですね。

Please follow and like us:

4 thoughts on “Butterfly Wallet Card [Video]”

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.